1. خانه
  2. /
  3. کتاب ساخت هویت ملی ایران

کتاب ملی‌سازی ایران

نویسنده: افشین مرعشی
2 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
3.2 از 1 رأی

کتاب ملی‌سازی ایران

‏‫فرهنگ، قدرت و دولت( ۱۲۵۰-۱۳۲۰ ھ.ش)
Nationalizing Iran: culture, power,and the state,1870-1940
انتشارات: ققنوس
٪10
580000
522000
2.55 از 4 رأی

کتاب ساخت هویت ملی ایران

فرهنگ، قدرت و حکومت ۱۲۵۰ - ۱۳۲۰
Nationalizing Iran : culture, power, and the state, 1870-1940
انتشارات: نشر ثالث
٪10
720000
648000
معرفی کتاب ساخت هویت ملی ایران
«ساخت هویت ملی ایران: فرهنگ، قدرت و حکومت ۱۲۵۰ - ۱۳۲۰» پژوهشی به خامه افشین مرعشی است که با فرارفتن از دوگانه تقلیل‌گرایانه «ذات‌باوری ازلی» و «ملت‌سازی دستوری و آمرانه»، به تبارشناسی پیوندهای وثیق میان سازوکارهای قدرت دولتی، گفتمان‌های فرهنگی و کالبد شهری در تکوین هویت مدرن ایرانی در فاصله اواخر عصر ناصری تا پایان سلطنت رضاشاه می‌پردازد. مرعشی با بازخوانی جشن‌های دوهزاروپانصدساله در سال ۱۳۵۰ به مثابه برآیند تاریخی همگرایی حکومت، جامعه و حافظه مشترک، نشان می‌دهد که چگونه دگرگونی در دعوی مشروعیت سیاسی از پادشاهی سنتی منفصل و مبتنی بر اقتدار آسمانی در عهد ناصری با القابی چون «ظل‌الله» و «قبله عالم»، به سوی دولت مدرنی که خود را زبان‌گو، عضو و تجسّم اراده جمعی یکپارچه می‌داند محصول نزدیک به یک سده تحول نهادی، دیوان‌سالارانه و فرهنگی بوده است.
کتاب با بررسی تجربه مواجهه ناصرالدین‌شاه با مدرنیته اروپایی و بازآفرینی فضای عمومی دارالخلافه، گذار مناسک شهری از الگوهای سنتی نظیر تکیه دولت به نمایش‌های مدرن ملی را پی می‌گیرد و آشکار می‌سازد که خاستگاه‌های ملت‌سازی پیش از استقرار پهلوی و در بطن تحولات واپسین دهه‌های قاجار ریشه دوانده است. مولف در ادامه، پروژه ملی‌سازی گذشته پیشااسلامی را از مجرای تلفیق دانش شرق‌شناسی اروپایی با نظریه‌های نژادی عهد ناصری و مشروطه در آرای روشنفکرانی چون میرزا فتحعلی آخوندزاده و سید حسن تقی‌زاده واکاوی می‌کند؛ رویکردی که تاریخ کهن را به سرچشمه اصالت ملی و هویت‌بخشی نوین بدل ساخت. کتاب سپس سیمای حکومت آموزش‌پیشه در عهد پهلوی اول را از خلال انحصار نظام تعلیم و تربیت، دگرگونی کتاب‌های درسی وزارت معارف، مواجهه با میسیونرهای مذهبی و هدایت سازمان‌یافته افکار عمومی از طریق سازمان پرورش افکار عامه ترسیم می‌نماید و با تشریح مهندسی حافظه جمعی در آیین‌های یادبود، سفر رابیندرانات تاگور و کنگره هزاره فردوسی، مکانیسم‌های بازتولید نمادین پیوستگی ملی را آشکار می‌سازد.
در نهایت کتاب «ساخت هویت ملی ایران: فرهنگ، قدرت و حکومت ۱۲۵۰ - ۱۳۲۰» بستری پیش روی پژوهشگران تاریخ تحولات اجتماعی و جامعه‌شناسی سیاسی می‌گشاید تا دریابند چگونه کالبد متکثر و هزارپاره جامعه سنتی، در کوران دگرگونی نهادها، آموزش همگانی و خلق آگاهانه خاطره تاریخی مشترک، به هیئت دولت‌ـ‌ملتی نوین بازتعریف شد.
درباره افشین مرعشی
درباره افشین مرعشی
افشین مرعشی استاد تاریخ در دانشگاه اوکلاهاما و متخصص تاریخ معاصر ایران می‌باشد.
نظر کاربران در مورد "کتاب ساخت هویت ملی ایران"
3 نظر تا این لحظه ثبت شده است

عنوان کتاب خنده داره واقعا!

1404/10/27 | توسطFarhad
4
| |

آیا مترجم گرامی تفاوت بین "ملی‌سازی" و "ساخت هویت ملی" رو درک نکردند که عنوان کتاب رو اینطور ترجمه کردند؟ برای بار هزارم استدعا میکنم که اولا متخصصان یک حوزه صرفا در حوزه تخصص خودشان کتاب ترجمه کنند و اگر تخصصی ندارند این کار را نکنند. ثانیا اگر کینه دارند ابتدا روح و ذهنشان را آرام کنند و سپس کتاب ترجمه کنند. سپاس

1404/10/20 | توسطKing
8
| |

چرا مترجم از عنوان ساخت استفاده کرده چه ربطی به عنوان اصلی داره!

1404/09/12 | توسطFarhad
7
| |