کتاب «عشق های زودگذر ماندگار» مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی «آندره مکین» است که اولین بار در سال 2011 منتشر شد. اشتیاق به آزادی در اتحاد جماهیر شوروی، اشتیاق به آزادی در عشق نیز هست. عاشقان مانند قانون شکنان زندگی می کنند و حتی خائن به روحیه ی جمعی در نظر گرفته می شوند. مردی که حالا در آستانه ی میانسالی است، لحظاتی گذرا را به خاطر می آورد که هیچ وقت او را ترک نکردند: روزی پرالتهاب در یک باغ میوه با زنی که فرد دیگری را دوست دارد، و رابطه ای مخفیانه و پر از استیصال. همزمان با پایان یافتن دوره ای تاریک و سقوط «کمونیسم»، یکی از شخصیت ها، حقیقت زندگی «دمیتری رس» را برملا می کند—کسی که سرنوشتش، تجسمی از پیوند ناگسستنی میان عشق و آزادی است.
کتاب عشق های زودگذر ماندگار
آندره مکین در سال ۱۹۵۷ در کرانسویارسک سیبری زاده شد. اولین قصه های دوران کودکیش را از جد مادری اش به زبان فرانسه شنید و همین امر بی گمان باعث دلبستگی و شیفتگی فراوان او به زندگی در فرانسه شد. در بدو ورود به فرانسه در سال ۱۹۸۷، کتاب های «دختر یک قهرمان اتحاد جماهیر شوروی» و «اعترافات یک پرچمدار شکست خورده» را برای موسسات انتشاراتی فرانسوی فرستاد و هر بار بدون اینکه خوانده شوند، به او برگردانده شدند. مکین در ابتدا تصمیم گرفت آثارش را با نام های مستعار مختلف و به عنوان ادبیات ترجمه شده روسی به ف...
A moving account of love and the human spirit in the Soviet era.
شرحی تکان دهنده از عشق و روح انسان در عصر اتحاد جماهیر شوروی.
Barnes & Noble
It lives in the memory long after the last page is turned.
این اثر تا مدت ها پس از پایان، در ذهن می ماند.
Guardian
It leads us deep into the memories of a world that is now gone.
این اثر، ما را به اعماق خاطرات جهانی می برد که اکنون از بین رفته است.
Observer
قسمت هایی از کتاب عشق های زودگذر ماندگار (لذت متن)
اشتباه فاحش و خطرناکی که در زندگی مرتکب می شویم، جست و جوی بهشتی است که دوام بیاورد. رفتن پی لذاتی که کهنه نمی شود، دلبستگی های ماندگار.
گیاه می میرد، اما رد شاخسارها، همیشه سبز می ماند. این شیفتگی به آنچه باقی می ماند، باعث می شود از بهشت های گذرای زیادی صرف نظر کنیم که به راحتی می توانستیم از آن ها بهره مند شویم.
این تنها نوع بهشتی است که می توانیم در این سفر برق آسا بدان چشم امید داشته باشیم، آن هم از پس حجابی از اشک.