کتاب قصه‌ی کاحو

ترجمه علی مجتهدزاده خوب بود ، انتظار نداشتم، قبلاً هاروکی موراکامی خوندم ، لحن رو حدالامکان درست در آورده

این نشرا چترا چطوره خوبه؟ راز رازهای دن براون رو هم ترجمه کرده.

مترجم‌ها با افتخار میگن دادیم هوش مصنوعی از ژاپنی ترجمه کرده انگلیسی برامون، ما هم از انگلیسی فارسی کردیم و عجب شاهکاری کردیم با این سرعت. کتابهای خیلی بهتری برای خریدن و خوندن هست، در دام انتشارات نیفتید. بذارید حداقل ترجمه رسمی انگلیسی بیاد، بعدش یه نفر ترجمه کنه منتشر بشه. یا اینکه از ژاپنی بیاد. ناشر ایرانی اینقدر زرنگ هست با هوش مصنوعی کار رو دربیاره ولی به مترجم‌های ایرانی که از ژاپنی ترجمه می‌کنند پول نمی‌ده تا این کار رو براشون ترجمه کنه. اینم از عجایب روزگاره.

دوستانی که مطالعه کردن ممنون میشم نظرشون رو راجب ترجمه بگن