کتاب خاطرات یک مترجم

Diaries
کد کتاب : 20917
شابک : 978-9644310959
قطع : رقعی
تعداد صفحه : 430
سال انتشار شمسی : 1398
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 5
زودترین زمان ارسال : 17 تیر

معرفی کتاب خاطرات یک مترجم اثر محمد قاضی

مترجم برجسته ایرانی در کتاب پیش رو به بیان داستان گونه ی خاطرات تلخ و شیرین زندگی خود با زبانی ساده و روان و لحنی شوخ می پردازد. بیشتر خاطرات ایشان مربوط به کار ترجمه و مواجهه با ناشران است.

کتاب خاطرات یک مترجم

محمد قاضی
محمد قاضی فرزند میرزاعبدالخالق قاضی در ۱۲ مرداد ۱۲۹۲ در شهر مهاباد در استان آذربایجان غربی ایران به دنیا آمد. از ابتدای دههٔ ۱۳۲۰ با ترجمهٔ اثری کوچک از ویکتور هوگو به نام «کلود ولگرد»، نخستین قدم را در راه ترجمه برداشت و پس از آن ۱۰ سال ترجمه را کنار گذاشت. در سال ۱۳۲۹ پس از صرف یک سال و نیم وقت برای ترجمهٔ جزیره پنگوئن ها اثر آناتول فرانس، به زحمت توانست ناشری برای این کتاب پیدا کند، اما سه سال بعد که این اثر انتشار یافت، به دلیل شیوایی و روانی و موضوع متفاوت کتاب، آناتول فرانس از ردیف نویس...
دسته بندی های کتاب خاطرات یک مترجم