کتاب آماتورها (پالتویی)

"آماتورها" مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه دونالد بارتلمی است، نویسنده‌ای که به سبک پست‌مدرن، بازیگوشی زبانی و طنز تند و گزنده‌اش شهرت دارد. این مجموعه که نخستین بار در سال ۱۹۷۶ منتشر شد، نشان‌دهنده‌ی امضای خاص بارتلمی در روایت‌های تکه‌تکه، نادیده‌گرفتن ساختارهای مرسوم داستان‌گویی و مشاهده‌ی دقیق او از جهان مدرن است. در این داستان‌ها، پوچی و عمق به طرزی درخشان در هم تنیده شده‌اند، و مفاهیمی همچون هنر، هویت و تناقض‌های هستی مدرن به شیوه‌ای بدیع و غیرمنتظره مورد بررسی قرار می‌گیرند.
داستان‌های "آماتورها" از نظر موضوع و ساختار به‌شدت متنوع‌اند-از موقعیت‌های سوررئال و کمدی‌های تند گرفته تا تأملات فلسفی درباره‌ی ماهیت انسان. بارتلمی با استفاده از تغییرات ناگهانی لحن، بی‌توجهی عمدی به قواعد سنتی روایت و بهره‌گیری از طنزی سیاه و مالیخولیایی، تجربه‌ای منحصر‌به‌فرد خلق می‌کند که مرزهای داستان‌گویی را جابه‌جا می‌کند.
شخصیت‌های این مجموعه اغلب خود را در شرایطی نامتعارف، عجیب و حتی گمراه‌کننده می‌یابند. آن‌ها با دوراهی‌های وجودی به شیوه‌ای در عین حال خنده‌دار و عمیقا ناراحت‌کننده مواجه می‌شوند-گویی زندگی مدرن، با تمام انتظارات و قوانینش، چیزی جز یک بازی بی‌معنا نیست.
چندین مضمون کلیدی در سراسر "آماتورها" تکرار می‌شوند:
- کشمکش میان جاه‌طلبی هنری و معمولی‌بودن، و پرسش از معنای واقعی «حرفه‌ای» بودن در برابر «آماتور» ماندن.
- پوچی زندگی مدرن، جایی که موقعیت‌های روزمره به تجربیاتی فراواقع‌گرایانه و اغلب کمیک بدل می‌شوند.
- نقش زبان و روایت، با بارتلمی که دائما مرزهای داستان‌گویی را به چالش می‌کشد.
- بیگانگی و بحران هویت در دنیایی که به‌نظر می‌رسد در حال فروپاشی و گسستگی است.
بارتلمی با ترکیبی از شوخ‌طبعی و مالیخولیا، مجموعه‌ای خلق می‌کند که هم نقدی تیزبینانه بر جامعه‌ی معاصر است و هم به شیوه‌ای طنزآلود به جاه‌طلبی‌های هنری و شکست‌های فردی می‌پردازد.
"آماتورها" نمونه‌ای درخشان از شیوه‌ی داستان‌پردازی نوآورانه‌ی دونالد بارتلمی است. هر داستان در این مجموعه انتظارات خواننده را زیر و رو می‌کند و تجربه‌ای ارائه می‌دهد که هم سرگرم‌کننده است و هم از نظر فکری چالش‌برانگیز. برای خوانندگانی که به ادبیات پست‌مدرن، روایت‌های غیرمتعارف و یا تجربه‌های روایی غیرمنتظره علاقه دارند، "آماتورها" اثری ضروری و درخشان است که نمی‌توان آن را نادیده گرفت.