کتاب شارلوت

Charlotte

مشخصات کتاب شارلوت
مترجم :
شابک : ‭978-964-408-390-7
قطع : رقعی
تعداد صفحه : 256
سال انتشار شمسی : 1394
سال انتشار میلادی : 2014
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 1
زودترین زمان ارسال : 17 آذر

برنده ی جایزه ی رنودو سال 2014

برنده ی جایزه ی تکمیلی گنکور سال 2014

معرفی کتاب شارلوت اثر داوید فوئنکینوس

رمان شارلوت، داستان زندگی شارلوت سالومون را روایت می کند؛ هنرمندی که در یک خانواده ی یهودی زخم خورده از خودکشی، در برلین قبل از جنگ جهانی دوم به دنیا می آید. شارلوت که شیفته ی هنر و زندگی است، شروع به تحصیل در آلمان می کند تا اینکه خطر جنگ، دیگر این اجازه را به او نمی دهد. او به فرانسه می گریزد و از یک اردوگاه کار جان فرسا فرار می کند. شارلوت که به تازگی آزادی اش را به دست آورده است، حدود دو سال را در تنهایی و خلوت خود، صرف آفرینش هنرهایی در شرح حال خود[تصاویر، کلمات و حتی موسیقی]می کند که همگی با هم، بازگوکننده ی داستان زندگی او هستند. داوید فوئنکینوس در رمان شارلوت، با شور زندگی، شوخ طبعی و دقتی هوشمندانه، به پرداختی بدیع از زندگی تراژیک و هنر والای شاروت سالومون دست یافته است. این رمان درخشان، مهیج و زندگی بخش، نتیجه ی اشتیاقی طولانی مدت در ادای دین به هنرمندی جوان است.

کتاب شارلوت

داوید فوئنکینوس
داوید فوئنکینوس، زاده ی ۲۸ اکتبر ۱۹۷۴ در پاریس، نویسنده ی جوان و مستعد فرانسوی است که از همان ابتدای حرفه اش، موفقیت های بسیاری کسب کرد و طبق آمار روزنامه ی فیگارو، هم اکنون یکی از پنج نویسنده ی پرفروش فرانسه است. او دانشجوی ادبیات دانشگاه سوربن بود و علاقه اش به موسیقی موجب شد که مشغول تدریس آن شود. آثارش تاکنون به سی وشش زبان ترجمه شده اند. آلبرت کوهن، نویسنده ی محبوب فوئنکینوس است و مانند او، مضمون بیشتر نوشته هایش عشق است. آثار وی سرشار از طنزپردازی است. فوئنکینوس با شوخ طبعی خاص خود، هرا...
نکوداشت های کتاب شارلوت
Foenkinos’ unique homage is exquisitely empathetic and stunningly tragic.
این ادای دین منحصر به فرد فوئنکینوس، بسیار تأثیرگذار و به شکل خیره کننده ای تراژیک است.
Booklist Booklist

A sensitive and deeply moving novel.
رمانی بسیار تکان دهنده و پراحساس.
Library Journal Library Journal

A searing portrait of a brilliant artist.
تصویری پر سوز و گداز از هنرمندی درخشان.
Kirkus Reviews Kirkus Reviews

قسمت هایی از کتاب شارلوت (لذت متن)
کلمات همواره به مقصد نیازی ندارند. می توان آن ها را رها کرد تا در مرزهای حواس متوقف شوند و بی چهره در فضای تشویش، سرگردان بمانند. اصلا امتیاز هنرمندان همین است: زندگی در میان ابهام.

به نظرم می رسد که یک اثر باید از پدیدآورنده اش پرده بردارد. البته، من با تخیل مخالفتی ندارم. اما همه ی این ها برای سرگرمی است و مردم هم به سرگرم شدن نیاز دارند. این، شیوه ی آن ها برای ندیدن حقیقت است.

باید در ژرف ترین ژرفنای خویش به دنبال آوا گشت. چطور ممکن است کودکان بتوانند این همه مدت جیغ بکشند؟ آن هم بی آن که به تارهای صوتی شان آسیب برسد؟ باید به سرچشمه ی این نیرو بازگشت. غوطه ای جنون آمیز در آن چه در وجود ما پنهان است.