رضا اسکندری آذر

رضا اسکندری آذر

رضا اسکندری آذر (زاده ۱ بهمن ۱۳۵۸ در تهران) مترجم ایرانی است. او دانش آموختهٔ دانشگاه تهران در مقطع کارشناسی ارشد رشته مهندسی مکانیک ماشین آلات است. اسکندری آذر از دوران کودکی به یادگیری زبان انگلیسی پرداخته و به واسطهٔ علاقه اش به ادبیات، حرفهٔ ترجمه را پس از مطالعهٔ نسخهٔ اصلی رمان مرد زنجبیلی نوشتهٔ جی.پی. دانلیوی آغاز کرد. عمده فعالیت وی ترجمهٔ ادبیات داستانی می باشد. تمرکز اصلی اسکندری آذر بر معرفی نویسندگان خوب و گمنام به خوانندگان فارسی زبان است. از نویسندگانی که اول بار توسط وی به بازار نشر ایران معرفی گردید، می توان نمونه های ذیل را نام برد: جی. پی. دانلیوی، جاستین تورس، دیوید جرولد، گیل اندرسون دارگتز، جان برن ساید، اروین ولش، دیوید بنیوف، والتر موزلی.

کتاب های رضا اسکندری آذر

مانیفست روزانه یک قهرمان


جسد


انرژی به توان 2


پرتوی تاریکی


تساوی حقوق


مسئله ی مرگ و زندگی


راه قهرمان شدن


قوانین ناپلئون


مغز جنسیت زده


دروغگوهای دوست داشتنی


تاریخچه ی همه چیز


ارواح قرن بیستم


میشل شدن


تمرکز ده دقیقه ای


خوشه های خشم


کار، کار انگلیسی هاست!


خفگی


شهری بر لبه آسمان


باشگاه پنج صبحی ها


آنجا که نور وارد می شود


راستی چرا؟


پرنده ی عجیب


هنر آرامش


هدایت خودکار


بورن


حس خوب زندگی خوب


خون و نفت


عنصر اصلی


رنگ جادو


به بی نهایت خوش آمدید


رگ یابی


خدمتکارم جیوز


راهنمای انعطاف بدنی


مردی که خودش را تا کرد


به آن ها که عاشق شان بودم


تابستان غم انگیز ساموئل اس


کالیپسو


گنگ محل


مرد توی زیرزمین خانه ام


شهر دزدها


سادی


نایب پیشکار ماینر


مرد گچی


دلقک خصوصی


مرد زنجبیلی


درمان مرگ با صاعقه


ما حیوان ها


بیشتر بخوانید

برترین رمان های نخست نویسندگان برجسته

آثاری که شروع کننده ی مسیرهای حرفه ایِ درخشانی بودند و در برخی موارد، یک شَبه خالق خود را به شهرت رسانده اند.