بیژن اشتری متولد سال 1342 فارغالتحصیل رشته میکروبشناسی از دانشگاه تهران است اما علاقه شخصی او به تاریخ، امروز او را به یکی از معتبرترین چهرههای مترجم معاصر ایران تبدیل کرده است.
چرا جناب بیژن اشتری که زندگیای بسیار پربار و سودمند برای اهل علم و بهویژه در شناساندن ویروس مارکسیسم به جامعه ایرانی داشته، باید به این زودی از دنیا بره، اما بسیاری از افراد بیفایده و جاهل، صدسال زنده بمونن؟!