1. خانه
  2. /
  3. معرفی «اصغر رستگار»
اصغر رستگار

اصغر رستگار

Asghar Rastegar
اصغر رستگار در سال 1328 ش. در تهران پا به عرصه هستی گذاشت .وی یکی از مترجمان معاصر است او در طول تحصیلات دانشگاهی به فعالیتهای هنری و ادبی در زمینه های تئاتر، بازیگری، کارگردانی و نویسندگی می پرداخت ترجمه را از دوران تحصیل در دانشگاه شروع کرد .وی در حال حاضر مقیم اصفهان و عضو شورای دبیران فصلنامه زنده رود می باشد. کتاب"جنایت و مکافات" ترجمه اصغر رستگار، در دوره نوزدهم انتخاب کتاب سال جمهوری اسلامی ایران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ،به عنوان کتاب سال برگزیده شد.
کتاب های «اصغر رستگار»
نویسندگان مرتبط با اصغر رستگار
نظر کاربران در مورد "اصغر رستگار"
2 نظر تا این لحظه ثبت شده است

نامش مانا و یادش گرامی. از مترجمان پرکار و زبردست معاصر که تسلطی کم‌نظیر بر مسیحیت و یهودیت داشت. ترجمه‌های وی از رمان‌های داستایوسکی به رغم اینکه از زبان واسطه صورت گرفته‌اند اما به دلیل پانوشت‌های عالمانه، به ویژه در برادران کارامازوف، خواندن را قرین فهمیدن می‌سازد. در خواندن اثری که نام این بزرگ‌مَرد به پاش نوشته شده تردید نکنید.

1405/03/24 | توسطمهدی افشاری
1
| |

مترجمی توانا و مشرف به آثار ادبی جهان و متون مقدس که تاثیر بسزایی در غنای ترجمه‌های ایشان داشت. یاد و نامش جاویدان

1404/11/05 | توسطhossein
10
| |