1. خانه
  2. /
  3. کتاب این دیوارها مرا نمی کشند

کتاب این دیوارها مرا نمی کشند

نویسنده: کاترین بوو
3.9 از 2 رأی

کتاب این دیوارها مرا نمی کشند

زندگی، مرگ و امید در زاغه ای در بمبئی
Behind the Beautiful Forevers
انتشارات: طرح نقد
٪10
240000
216000
معرفی کتاب این دیوارها مرا نمی کشند
کتاب «این دیوارها مرا نمی‌کشند» نوشته‌ی کاترین بوو، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر، یکی از مهم‌ترین آثار غیر داستانی دهه‌های اخیر است که به بررسی زندگی روزمره ساکنان یکی از فقیرترین زاغه‌های بمبئی به نام آناند نگر می‌پردازد. این زاغه در کنار فرودگاه بین‌المللی بمبئی و هتل‌های لوکس پنج‌ستاره قرار دارد و تضاد میان فقر و ثروت در این منطقه به‌طور برجسته‌ای نمایش داده می‌شود.
شخصیت اصلی کتاب یعنی عبدالحسین، نوجوانی است که با جمع‌آوری و فروش زباله‌های قابل بازیافت از فرودگاه، زندگی خود و خانواده‌اش را تأمین می‌کند و آرزو دارد از زاغه فرار کند. دیگر شخصیت‌های مهم شامل آشا، زنی زیرک و جاه‌طلب که می‌خواهد به «رئیس زاغه» تبدیل شود و فاطمه، زن تک‌پایی است که به دروغ به خودکشی متهم می‌شود، می‌باشند. کاترین بوو با دقت این زندگی‌ها را مستند می‌کند و چالش‌های اجتماعی، فساد، تبعیض و رقابت برای بقا را به‌صورت ملموس روایت می‌کند.
یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های کتاب تأکید بر فساد و تبعیض است که در همه‌ی سطوح جامعه از جمله پلیس، قاضی و سیاستمداران محلی جریان دارد. بوو به‌جای رمانتیزه کردن فقر نشان می‌دهد که چگونه فساد و ساختارهای اجتماعی نابرابر، ساکنان این زاغه را مجبور می‌کنند تا در شرایطی بسیار سخت و گاهی غیرممکن، برای بقا و بهبود زندگی‌شان تلاش کنند. در عین حال کتاب پر از لحظات انسانی زیبا، امید و مقاومت است که نشان می‌دهد حتی در بدترین شرایط نیز انسان‌ها از هر فرصتی برای شاد بودن و دست یافتن به آرزوهای خود استفاده می‌کنند.
«این دیوارها مرا نمی‌کشند» یک کتاب تکان‌دهنده است که درک عمیقی از چالش‌های انسانی در شرایط دشوار اجتماعی می‌دهد. این اثر نه تنها به شکاف طبقاتی در هند، بلکه به بحران‌های جهانی فقر و توسعه اشاره می‌کند و خواننده را به تفکر در مورد عدالت اجتماعی، فساد و اهمیت توسعه پایدار سوق می‌دهد.
درباره کاترین بوو
درباره کاترین بوو
کاترین "کیت" جی بو (زاده ۱۲ اوت ۱۹۶۴) یک روزنامه نگار تحقیقی آمریکایی است که زندگی افراد فقیر را مستند کرده است. او برنده جایزه «نابغه» مک آرتور (2002) و جایزه ملی کتاب برای ادبیات غیرداستانی (2012) شده است، و آثار او جایزه پولیتزر سال 2000 را برای خدمات عمومی برای واشنگتن پست دریافت کرد. او از سال 2003 نویسنده کارکنان مجله نیویورکر بوده است. کتاب او در پشت همیشه های زیبا: زندگی، مرگ و امید در زیرشهر بمبئی برنده جوایز غیرداستانی از PEN، جوایز کتاب لس آنجلس تایمز، کتابخانه عمومی نیویورک، و آکادمی هنر و ادبیات آمریکا، علاوه بر جایزه ملی کتاب برای آثار غیرداستانی شده است.
قسمت هایی از کتاب این دیوارها مرا نمی کشند

آنچه در بمبئی در حال برملا شدن بود، در جاهای دیگر جهان هم داشت از پس پرده بیرون می افتاد. در عصر نظام سرمایه داری و بازار جهانی، امیدها و سرخوردگی ها چندان به چشم نمی آمد… مردم فقیر با هم متحد نمی شدند: آن ها بر سر به دست آوردن چیزهایی کوچک و موقتی به جان هم می افتادند. این نزاع ها در شهر فرودست در بهترین حالت، خردک موجی در تار و پود کلی جامعه می انداخت. دروازه های خانه های ثروتمندان هرازگاهی تلق تلوقی می کرد اما بسته و نفوذناپذیر باقی می ماند. سیاست مداران مدام برای طبقة متوسط موعظه می خواندند. آس و پاس ها پدر همدیگر را درمی آوردند و شهرهای بزرگ و نابرابر جهان در آرامشی نسبی به حیاتشان ادامه می دادند…

نظر کاربران در مورد "کتاب این دیوارها مرا نمی کشند"
3 نظر تا این لحظه ثبت شده است

عجب کتابی و چه ترجمه خوبی؟ چرا ساعت درخشان رو ندارید گشتم پیداش نکردم😕

1402/06/19 | توسطکاربر سایت
0
| |

اسم این کتاب چه جالبه. ماه دیگه میزارمش توی سبد خریدم.

1402/06/13 | توسطکاربر سایت
0
| |

کتاب به شکل عجیبی تکان‌دهنده و مبهوت‌کننده‌ست. ترجمه عالیه، و مترجم یک دنیا حرف توی مدخل کتاب گنجونده. از این کتاب‌ها بخونید بدونید دنیا چه خبره. البته همۀ اینها رو خواهید داشت، اگه بتونید از پس هزینۀ گزافِ قیمتش بربیایید. جنگه واقعا!

1402/05/01 | توسطکاربر سایت
0
| |
پاسخ ها

حالا همچین قیمتی هم نداره دوست عزیز. قیمت همه چی بالاست به کتاب که میرسیم انتظار قیمت نامعقول داریم اونم با این قیمت کاغذ.🌼

1402/06/02|توسطکاربر سایت
1
|