کتاب از روی دست رمان نویس
نویسنده:
ارنست همینگوی
پیشنهاد ویژه
4.25
از
2
رأی
زودترین زمان ارسال:
15 مرداد
٪20
140000
معرفی کتاب از روی دست رمان نویس
کتاب "گفت‌وگو با نویسندگان بزرگ: از روی دست رمان‌نویس" به ترجمه‌ای از گفت‌وگوهایی با نویسندگان بزرگ همچون ارنست همینگوی و ویلیام فاکنر می‌پردازد. در این مصاحبه‌ها، سبک و روش نگارش داستان‌نویسان معروف به تفصیل مورد بررسی قرار می‌گیرد.
نوشتن داستان مدرن یک زمینه تمدنی است که کشورهای غربی به دلیل سابقهٔ طولانی‌تری در این حوزه، در پیشرفت بیشتری قرار دارند. در این شرایط، برای جلب توجه جهان ادبیات و نیز معرفی ادبیات ملی، باید توانایی رقابت با کشورهای پیشرو را داشته باشیم.
برای دستیابی به این هدف، ضروری است که از تجربیات نویسندگان بزرگ و موفق در زمینه داستان‌نویسی بهره‌برداری کنیم. محسن سلیمانی این هدف را دنبال کرده و تعدادی از مصاحبه‌های ارزشمند نویسندگان معتبر را به ترجمه درآورده است. این کتاب به نام "گفت‌وگو با نویسندگان در کار" (Writers at Work) معروف است و شامل ۱۵ مصاحبه ادبی از مجله پاریس ریویو می‌شود که محسن سلیمانی پنج مصاحبه از آن را انتخاب و ترجمه کرده است.
این مصاحبه‌ها که از سال ۱۳۶۵ تا ۱۳۶۶ در روزنامه‌هایی همچون کیهان، سروش و اطلاعات منتشر شده‌اند، در این کتاب به صورت کتابی گردآوری شده‌اند. با این حال، این تجمیع اولین بار است که در ایران انجام شده و می‌تواند به عنوان منبعی مهم در زمینه نویسندگی مدرن مورد استفاده قرار گیرد.
در این کتاب، محسن سلیمانی تلاش کرده تا از میان تمام مصاحبه‌ها، نخبگان و نویسندگان با تاثیر بیشتری را انتخاب کند تا در مورد سبک و روش نویسندگی‌شان صحبت کنند. این افراد از جمله ادوارد مورگان فورستر، ارنست همینگوی، ویلیام فاکنر، آلدس هاکسلی و ژرژ سیمنون هستند.
کتاب "گفت‌وگو با نویسندگان بزرگ: از روی دست رمان‌نویس" به تمامی علاقمندان به ادبیات و نویسندگی توصیه می‌شود. این کتاب می‌تواند نکات جالبی درباره هنر نویسندگی و تجربیات این نویسندگان بزرگ به مخاطبان ارائه دهد.
نوشتن داستان مدرن یک زمینه تمدنی است که کشورهای غربی به دلیل سابقهٔ طولانی‌تری در این حوزه، در پیشرفت بیشتری قرار دارند. در این شرایط، برای جلب توجه جهان ادبیات و نیز معرفی ادبیات ملی، باید توانایی رقابت با کشورهای پیشرو را داشته باشیم.
برای دستیابی به این هدف، ضروری است که از تجربیات نویسندگان بزرگ و موفق در زمینه داستان‌نویسی بهره‌برداری کنیم. محسن سلیمانی این هدف را دنبال کرده و تعدادی از مصاحبه‌های ارزشمند نویسندگان معتبر را به ترجمه درآورده است. این کتاب به نام "گفت‌وگو با نویسندگان در کار" (Writers at Work) معروف است و شامل ۱۵ مصاحبه ادبی از مجله پاریس ریویو می‌شود که محسن سلیمانی پنج مصاحبه از آن را انتخاب و ترجمه کرده است.
این مصاحبه‌ها که از سال ۱۳۶۵ تا ۱۳۶۶ در روزنامه‌هایی همچون کیهان، سروش و اطلاعات منتشر شده‌اند، در این کتاب به صورت کتابی گردآوری شده‌اند. با این حال، این تجمیع اولین بار است که در ایران انجام شده و می‌تواند به عنوان منبعی مهم در زمینه نویسندگی مدرن مورد استفاده قرار گیرد.
در این کتاب، محسن سلیمانی تلاش کرده تا از میان تمام مصاحبه‌ها، نخبگان و نویسندگان با تاثیر بیشتری را انتخاب کند تا در مورد سبک و روش نویسندگی‌شان صحبت کنند. این افراد از جمله ادوارد مورگان فورستر، ارنست همینگوی، ویلیام فاکنر، آلدس هاکسلی و ژرژ سیمنون هستند.
کتاب "گفت‌وگو با نویسندگان بزرگ: از روی دست رمان‌نویس" به تمامی علاقمندان به ادبیات و نویسندگی توصیه می‌شود. این کتاب می‌تواند نکات جالبی درباره هنر نویسندگی و تجربیات این نویسندگان بزرگ به مخاطبان ارائه دهد.
درباره ارنست همینگوی
ارنست همینگوی در ۲۱ ژوئیه ی ۱۸۹۹ در اوک پارک ایالت ایلینوی متولد شد. پدرش کلارنس، یک پزشک و مادرش گریس، معلم پیانو و آواز بود. ارنست تابستان ها را به همراه خانواده اش در شمال میشیگان به سر می برد و در همان جا بود که متوجّه علاقه ی شدید خود به ماهیگیری شد.او پس از اتمام دوره ی دبیرستان، در سال ۱۹۱۷ برای مدّتی در کانزاس سیتی به عنوان گزارشگر گاهنامه ی استار مشغول به کار شد. در جنگ جهانی اول، داوطلب خدمت در ارتش شد امّا ضعف بینایی او را از این کار بازداشت در عوض به عنوان راننده ی آمبولانس صلیب سرخ در نزدیکی جبهه ی ایتالیا به خدمت گرفته شد. در ۸ ژوئیه ی ۱۹۱۸ مجروح شد و ماه ها در بیمارستان بستری بود.سبک ویژه اش در نوشتن، همینگوی را نویسنده ای بی همتا و بسیار تأثیرگذار کرده بود. در سال ۱۹۲۵ نخستین رشته داستان های کوتاهش، در زمانه ی ما، منتشر شد که به خوبی گویای سبک خاص او بود. خاطراتش از آن دوران که پس از مرگ او در سال ۱۹۶۴ با عنوان «عید متغیر» انتشار یافت، برداشتی شخصی و بی نظیر از نویسندگان، هنرمندان، فرهنگ و شیوه ی زندگی در پاریس دهه ی ۱۹۲۰ است.ارنست همینگوی بیشتر عمرش سرگرم ماجراجویی بود. از زخمی شدن در ایتالیا بر اثر اصابت ۲۰۰ تکه ترکش گلوله ی نیروهای اتریشی در خلال جنگ جهانی اول تا شرکت در خط مقدم جبهه های جنگ داخلی اسپانیا یا سفرهای توریستی به حیات وحش آفریقا تا ماهیگیری و شکار حیوانات وحشی و زندگی در کوبا. او سرانجام با اسلحه ی شکاری خودکشی کرد.
دسته بندی های کتاب از روی دست رمان نویس
مقالات مرتبط با کتاب از روی دست رمان نویس
آثار ناتمام نویسندگان بزرگ
ادامه مقاله
نکاتی از کتاب «پیرمرد و دریا» اثر «ارنست همینگوی»
این رمان کوتاه در سال 1953 جایزه «پولیتزر» را به دست آورد و نقش قابل‌توجهی در انتخاب «همینگوی» به عنوان برنده‌ی جایزه‌ی «نوبل ادبیات» در سال 1954 داشت.
نویسندگان پیشگام در قالب «فلش فیکشن»
«فلش فیکشن» به خاطر قدرت منحصربه‌فرد خود در انتقال حقایق ژرف و عواطف انسانیِ جهانی در تنها چند جمله یا پاراگراف کوتاه، قالبی جذاب و بااهمیت برای برخی از برجسته‌ترین نویسندگان جهان بوده است.
مقایسه ترجمه‌های کتاب «گور به گور» اثر «ویلیام فاکنر»
در ادامه‌ی این مطلب، بخش هایی یکسان از ترجمه های مختلف کتاب «گور به گور» اثر «ویلیام فاکنر» را با هم می خوانیم.
نکته هایی در مورد کتاب «گور به گور» اثر «ویلیام فاکنر»
کتاب «گور به گور» از همان زمان تا کنون، به عنوان یک اثر کلاسیک آمریکایی در نظر گرفته شده، و مخاطبین زیادی را مسحور کرده و به چالش کشیده است.
کتاب «خشم و هیاهو»: خاطره ای از یک خانواده
تأثیرگذاری داستان «خشم و هیاهو» به اندازه ای بود که این رمان پس از مدتی نام خود را به عنوان یکی از برترین آثار «برجسته در «ادبیات آمریکا» مطرح کرد.
نویسندگان بزرگ با اختلال روانی
پژوهشگران در سال های اخیر، به ارتباطاتی میان شباهت های اعصاب شناختیِ بیماری های روانی، و خلاقیت در ذهن اشاره کرده اند.
نگاهی به دوستی های میان نویسندگان بزرگ
دوستی های ادبی، روابطی جالب توجه و تأثیرگذار هستند.
برترین نویسندگان در «ادبیات آمریکا»
در این مطلب به شکل مختصر با برخی از برترین نویسندگان در «ادبیات آمریکا» آشنا می شویم
رمزگشایی آثار «ویلیام فاکنر»
داستان های «فاکنر» مانند محاکمه ای در دادگاه است که به تدریج پیش می رود و مخاطب را در مقام قاضی قرار می دهد
زنگ‌ها برای مرگ به صدا در می‌آیند
کتاب تحسین شده‌ی «زنگ‌ها برای که به صدا در می‌آیند» رمانی است از ارنست همینگوی نویسنده‌ی نام‌دار و برجسته‌ی آمریکایی که آوازه‌ی او و آثارش تمام مرزها را در سراسر جهان در هم نوردیده است.
چگونه از همینگوی داستان‌نویسی بیاموزیم؟
نثر همینگوی را می توان در میان پراحساس ترین و لطیف ترین متون ادبی در نظر گرفت که با قدرتی کم نظیر، مخاطب را کاملاً به دنیا و حال و هوای شخصیت های داستان هایش منتقل می کند.
کتابهای مرتبط با کتاب از روی دست رمان نویس
نظر کاربران در مورد "کتاب از روی دست رمان نویس"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است
مجموعه ای به شدت خواندنی و زیبا
1399/05/28
|
توسطمحمد جواد آزادی مقدم
0
|
پاسخ ها