کتاب بیشه نشینان اثر تامس هاردی رو با ترجمه‌ی این آقا با فلاکت و بدبختی خوندم . متاسفانه باید بگم لعنت . اخه ما چه گناهی کردیم باید پول خرج کنیم که با کتاب خودمون رو سرگرم کنیم و متاسفانه گیر مترجمانی امثال این آقا می‌افتیم . آقای نامحترم مترجم ، کارتو تعطیل کن ، شما به درد این کار نمیخوری . کار شما حق خوریه و پشتش لعن و نفرین.

به هیچ اغراق و جهت گیری باید عرض کنم ایشون بدترین مترجمی هست که تاحالا بهش برخوردم. ایشون هم در فن ترجمه افتضاح هستن و هم به طور خودجوش کتاباشو سانسور میکنه. مهمترین گناه ایشونم اینه که با ترجمه‌های بدش بازارو اشباع کرده و برای یه ترجمه بهتر راه مسدود شده. شرم بر این خائن به ادبیات ایران و جهان.