کتاب مردی به نام اوه (شومیز)

سانسور به شدت زیاد بود

یه کتاب حال خوب کن

محشر بود واقعاً باهاش زندگی کردم و لذت بردم و کلی احساس مختلف تجربه کردم

واقعا دلیل این همه تاخیر ایران کتاب توی فرستادن بسته‌ها و سفارش‌ها رو نمیفهمم یازده روزه که سفارش دادم تازه دیروز تحویل پست دادن

این کتاب میتونه تو یه صفحه شما رو به گریه بندازه و صفحه بعد درحالی که اشک هاتون هنوز خشک نشده به خنده بیفتین با اینکه اصلا از نشر خوبی نخوندمش ولی باهاش زندگی کردم از ذهن نویسنده و روایتش هم خیلی خوشم اومد

وای یادش به خیر این کتاب رو من خیلی سال پیش خوندم انقدر دوسش داشتم که سه بار خوندمش😄 بعدها فیلمش که ساخته شد هم نتونست به خوبی کتابش باشه.

فقط میتونم بگم بی نظیر بود واقعا کسی که از این کتاب خوشش نمیاد بهتره اصلا کتابی نخونه آخرش اشک ریختم و کلا تو این کتاب زندگی کرم اگر میخواید کتاب خوندن را شروع کنید با این کتاب جذاب شروع کنید

میشه گفت یک داستان معمولی بود و تنها نکته جالبش شخصیت پروانه بود که کاملا تداعی گر خانم‌های ایرانی خلق شده بود

بسیار زیبا مسائل مهم زندگی به تصویر کشیده شده. هر انسانی در هر شرایطی بد نیست یک بار بخواند

کتاب خوبیه ارزش یک بار‌‌خوندن‌رو‌داره. از یه‌جایی به‌بعد دوست داری سریع‌کتاب‌رو‌بخونی تا به واقعیت هاش پی‌ببری مثلا تا وسطای‌داستان‌متوجع‌نمیشی‌که‌سونیا‌مرده‌و چندفصل بعد نحوه‌مردنش‌و …رو‌توضیح میده. اولین کتاب از فردریک بکمن بود که میخوندم.

رمان خیلی خوب و قشنگیه. یه ترجمه دیگه داره از اسدالله حقانی یا حقائی اونو اگه پیدا کنین خیلی بهتر از ترجمه الناز فرحناکیانه ولی متاسفانه توی این سایت موجود نیست

الآن فیلم A_Man_Called_Otto رو دیدم فوق العاده زیبا و پر معنا با بازی بی نظیر تام هنکس:))) اول فیلم نوشته برگرفته از این رمان ساخته شده اینقدر خوب بود اومدم کتابش هم بخرم. کامنت‌های اینجا رو ک خوندم متوجه شدم کتابش هم بی نظیر و بیشتر دلم خواست داشته باشمش:)

من قبلا شهر خرس هارو داشتم که چون از داستانش خوشم نیومد ۱۰۰ صفحه بیشتر نتونستم بخونم. مردی به نام اوه کتابیه که بعضی روزا چندین فصل پشت سر هم میخوندم و بعضی روزا دلم نمیومد بعضی فصلارو بخونم چون میدونستم قراره غم انگیز باشه. پاییندی اوه رو دوست داشتم و حس میکنم تو نسل جدید این نوع پایبندی به اصول و دلبستگی به چیزای قدیمی خیلی کمتر هستش. اواسط کتاب یه مقدار روند کند میشه ولی کتاب درامه دیگه باید بهش مهلت بدین آهسته بخونید.

یه هدیه از فرد خاصی برام بود و در دوران آموزشی سربازی خوندم. رمان روانی هست و اگر میخواهید تازه شروع کنید عالیه زبان انگلیسی رمان رو هم خریدم

محشره. (نشر نون)

کدوم ترجمه بهتره؟

خیلی کتاب عمیق و با احساسی بود ، یکی از دوستان نوشته بود کتابای بکمن یاد میدن که تو دل سیاه‌ترین چیزا هم نقاط مثبتی وجود داره و واقعا همینه نمونش هم همین اوه‌ی بداخلاق غرغرو که با تمام وجودش عاشق همسرش بود و هست من ترجمه حسین تهرانی رو خوندم و راضی بودم

از کتاب هایی که همیشه در خاطرم میمونن تا اواسط داستان کمی یکنواخت و کسل کنندس و کمی قابل پیش بینی اما به خوندن ادامه بدین از اواسط کتاب ماجرا بسیار جذاب میشه. اولین کتابی بود که پس از پایانش اسک ریختم

ترجمه قوی حسین تهرانی از چشمه باعث میشه تا شیرینی و طنز به اندازه داستان رو عمیقاً حس کنید.. طنز در داستانهای درام باید دوز خاصی داشته باشه تا به دل بشینن و ترجمه خوبه که هنر نویسنده رو بخوبی منتقل میکنه.. بنظر میرسه روحیه همدلی و مصادیقی مثل تواضع و... هرگز نمیتونه جایگاهی در تفکر سنتی و یکدندگی خاص سالمندی پیدا کنه.. روایت بکمن رو از این تقابل بخونید.. دوست خواهید داشت

رمان راجب زندگی یه آدم ۵۹ سالست.خیلی کتاب جذاب و خوبیه.برای بعضی‌ها ممکنه جذابیتی نداشته باشه