کتاب مجموعه جاودانه های ادبیات جهان (11جلدی،باقاب)

«جاودانه های ادبیات جهان» به مجموعه ای از آثار فئودور داستایفسکی، نویسنده بزرگ روس اختصاص دارد. این اثر در دسته ادبیات داستانی قرار می گیرد. این کتاب مجموعه ای یازده جلدی از رمان های فئودور داستایفسکی است که در دوره های مختلف زندگی او نوشته شده اند و به همین دلیل می توان سیر تحول آثار این نویسنده بزرگ را در این داستان ها بررسی کرد.
«شب های روشن»، «یادداشت های زیرزمینی»، «بوبک و آقای پورخارچین»، «همسر بدبین و درخت کریسمس و ازدواج»، «نازنین و پولزونکوف»، ««بانوی میزبان و درخت کریسمس بهشتی»، «قلب ضعیف و رمانی در نه نامه»، «یک اتفاق مسخره و ماری دهقان»، «رویای یک مرد مضحک و کورکودیل»، «قهرمان کوچک و دزد با وجدان» و «رویای عمو جان» داستان هایی هستند که در این مجموعه به چاپ رسیده اند.
در این اثر یازده جلدی، رمان کوتاه «رویای عموجان» از دیگر آثار قدیمی تر است. «ماری دهقان» و «رویای مضحک» نیز آخرین رمان های کوتاهی هستند که داستایفسکی نوشته است. از مهم ترین آثار این مجموعه نیز می توان به «شب های روشن» و «یادداشت های زیرزمینی» اشاره کرد.
«یادداشت های زیرزمینی» رمانی در دو بخش است که بخش اول با عنوان «زیرزمین» معرفی می شود و به مونولوگ فلسفی راوی رمان می پردازد. نویسنده از همان ابتدا رمان را با جمله خود انتقادی روای آغاز می کند؛ «من مردی مریضم، مردی بدجنسم. مردی نچسب. به گمانم کبدم درد می کند.» او سپس به نقد جامعه، عقل‌گرایی و مفهوم اراده آزاد می پردازد. بخش دوم کتاب «در خصوص برف و باران» نام دارد و به تجربه‌های شخصی راوی، از جمله برخوردهای او با همکلاسی‌های قدیمی و رابطه‌اش با زنی به نام لیزا، اختصاص دارد.
«شب های روشن» اما داستان کوتاه عاشقانه ای است که در سال های نخست فعالیت داستایفسکی نوشته شده است. این داستان در چهار شب روایت می شود و ماجرای عشق مردی میانسال به زنی جوان را روایت می کند که در پی یافتن معشوق خود سرگردان شده است.