14
ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
4.5
از
6
رأی
کتاب سرگذشت هکلبری فین
The Adventures of Huckleberry Finn
مترجم:
انتشارات:
خوارزمی
٪10
301500
زودترین زمان ارسال:
21 تیر
٪10
301500
3.7
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
21 تیر
٪15
246500
2.25
از
2
رأی
کتاب ماجراهای هاکلبری فین
The Adventures of Huckleberry Finn
مترجم:
انتشارات:
امیرکبیر
٪15
306000
زودترین زمان ارسال:
21 تیر
٪15
306000
3.7
از
1
رأی
کتاب ماجراهای هاکلبری فین
The adventures of Huckleberry Finn
مترجم:
انتشارات:
نگاه آشنا
٪10
84240
زودترین زمان ارسال:
21 تیر
٪10
84240
3
از
1
رأی
کتاب ماجراجویی هاکلبری فین
The Adventures of Huckleberry Finn
مترجم:
انتشارات:
کتابستان معرفت
٪15
102000
زودترین زمان ارسال:
21 تیر
٪15
102000
3.9
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
21 تیر
٪15
297500
3
از
3
رأی
زودترین زمان ارسال:
21 تیر
٪15
327250
پیشنهاد ویژه
3.1
از
1
رأی
کتاب ماجراهای هاکلبری فین
The Adventures of Huckleberry Finn
مترجم:
انتشارات:
پارمیس
٪25
221250
زودترین زمان ارسال:
21 تیر
٪25
221250
پیشنهاد ویژه
3.8
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
21 تیر
٪25
150000
پیشنهاد ویژه
3.4
از
1
رأی
کتاب ماجراهای هاکلبری فین
The Adventures of Huckleberry Finn
مترجم:
انتشارات:
بدرقه جاویدان
٪20
96000
زودترین زمان ارسال:
21 تیر
٪20
96000
پیشنهاد ویژه
3.2
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
21 تیر
٪20
240000
2.25
از
2
رأی
ناموجود
110000
معرفی کتاب هاکلبری فین (جیبی)
این رمان درخشان از مارک تواین، چندین دهه است که به عنوان یکی از برترین نمونه های ادبیات آمریکا در نظر گرفته می شود و شخصیت فراموش نشدنی و فوق العاده جذابی به نام هاک را به مخاطبین معرفی می کند. ماجراهای هاکلبری فین با طنزی غنی و انتقادهای گزنده ی اجتماعی، به سفر هیجان انگیز هاک به همراه برده ای فراری به نام جیم می پردازد و توصیفات شگفت انگیزی از مکان ها و آدم های حاشیه ی رودخانه ی می سی سی پی ارائه می کند.
این رمان کلاسیک که جامعه ای جنوبی در زمان قبل از جنگ را به تصویر می کشد، هجویه ای گزنده درباره ی نگرش های واپسگرایانه، به خصوص نژادپرستی، است.
درباره مارک تواین
ساموئل لانگهورن کلمنس، معروف به مارک تواین، نویسنده و فکاهی نویس نامدار آمریکایی در ۳۰ نوامبر ۱۸۳۵ در فلوریدای ایالات متحده متولد شد. مارک تواین ششمین فرزند از 7 فرزند خانواده بود و از ۱۱سالگی به علت فوت پدرش، مجبور شد در کسوت نقاش در نیویورک و فیلادلفیا کار کند.به فاصله ی کمی پس از تولد مارک، خانواده به هاینبال مهاجرت کردند و دوران کودکی و نوجوانی مارک تواین در این منطقه سپری شد. او در دوران تحصیلات ابتدایی، شاگردی متوسط بود اما به قول خودش هیچ دانش آموزی در هجی کردن کلمات به پایش هم نمی رسید.مارک تواین در سال ۱۸۴۷ پدر خود را از دست داد و برای شاگردی نزد یک نقاش رفت و در عین حال برای نشریه ی ژورنال نیز به عنوان خبرنگار آغاز به کار کرد. او از سال ۱۸۵۷ موفق شد با اخذ گواهینامه به عنوان قایقران در رودخانه ی می سی سی پی مشغول به کار شود.مارک تواین، دوران کودکی اش را در روستای هانیبال در اطراف رود می سی سی پی گذراند. این منطقه ی آرام، بعدها زمینه ی مهم ترین آثار وی قرار گرفت. در سال ۱۸۶۱ تواین به ویرجینیا نقل مکان کرد و به عنوان سردبیر یک نشریه مشغول به کار شد. سوم فوریه ی ۱۸۶۳ بود که تخلص ادبی مارک تواین متولد گردید. وی سفرنامه ی طنزآمیزی را که به رشته ی تحریر درآورده بود، با این تخلص امضا کرد.اولین اثر مهم مارک تواین در سال ۱۸۶۵ در نیویورک منتشر شد و به دنبال آن، آثار بسیار موفقی را به چاپ رساند.مارک تواین در عرصه سیاسی نیز فعال بود و از طرفداران جدی مبارزه با امپریالیسم به شمار می رفت. او در سال ۱۹۰۷ دکترای ادبیات از دانشگاه آکسفورد دریافت کرد. او سال های آخر عمرش را به علت مرگ دختر و همچنین همسرش به افسردگی شدید دچار شد و سرانجام در ۲۱ آوریل سال ۱۹۱۰ بر اثر حمله ی قبلی درگذشت.
ویژگی های کتاب هاکلبری فین (جیبی)
- جزو لیست برترین رمان های انگلیسی گاردین
- فیلمی بر اساس این کتاب در سال 1993 ساخته شده است.
دسته بندی های کتاب هاکلبری فین (جیبی)
ادبیات اقتباسی
داستان ماجرایی
ادبیات آمریکا
داستان تاریخی
ادبیات داستانی
ادبیات نوجوان
ادبیات کلاسیک
دهه 1880 میلادی
برترین رمان های انگلیسی گاردین
لیست برترین رمان های ادبیات نوجوان
برترین کتاب های تاریخ انجمن کتاب نروژ
کتاب نوجوان
1001 رمانی که باید قبل از مرگ بخوانید
فهرست برترین کتاب های «کمدی سیاه»
فهرست برترین کتاب ها درباره نژادپرستی
فهرست رمان های برگزیده در «ژانر ماجرایی»
فهرست رمان های برگزیده درباره «بلوغ» و «دوران نوجوانی»
نکوداشت های کتاب هاکلبری فین (جیبی)
این اثر، تصویری ماندگار از آمریکای قبل از جنگ خلق می کند.
Barnes & Noble
تمام ادبیات مدرن آمریکا از کتابی نوشته ی مارک تواین به نام ماجراهای هاکلبری فین سرچشمه می گیرد.
Ernest Hemingway
کتابی طنزآمیز، جذاب و تفکربرانگیز.
Children's Literature
قسمت هایی از کتاب هاکلبری فین (جیبی)
گفتم که پدر و مادرم مرده اند و دادگاه مرا داده دست یک کشاورز پیر و بدذات، توی دهی سی مایل دورتر از رودخانه. او هم آن قدر با من بدرفتاری کرد که دیگر نتوانستم طاقت بیاورم. وقتی چند روزی رفته بود، من هم چند دست از لباس های کهنه ی دخترش را دزدیدم و فلنگ را بستم.
جیم گفت که زنبورها، احمق ها را نیش نمی زنند، اما من این حرف را باور نکردم، چون من خودم بارها با آن ها سر و کله زده بودم و آن ها من را نیش نمی زدند.
اگر راستش را بگویی به حافظه ای قوی نیازی نخواهی داشت.
مقالات مرتبط با کتاب هاکلبری فین (جیبی)
آثار ناتمام نویسندگان بزرگ
ادامه مقاله
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
در این مطلب قصد داریم به تعدادی از کتاب های کلاسیک کوتاه بپردازیم که انتخاب هایی عالی برای ورود به جهان آثار کلاسیک به شمار می آیند.
نویسندگان بزرگ «کمدی سیاه»
این سبک از کمدی، تلاشی است برای بیرون کشیدن شوخ طبعی از دل موضوعاتی که اکثر افراد آن ها را در ذات خنده دار در نظر نمی گیرند
نگاهی به نویسندگان بزرگ با نام های مستعار
برخی از محبوب ترین و پرفروش ترین نویسندگان در دنیای ادبیات، تمام مسیر حرفه ای خود را با به کارگیری هویت هایی جایگزین خلق کرده اند.
برترین نویسندگان در «ادبیات آمریکا»
در این مطلب به شکل مختصر با برخی از برترین نویسندگان در «ادبیات آمریکا» آشنا می شویم
مارک تواین: پدر حقیقی ادبیات آمریکا؟
مارک تواین بزرگترین طنزپرداز آمریکایی و فرزند سرافراز ایالت میزوری
آینه ی تمام نمای زندگی بشر در ادبیات تاریخی
می توان گفت که هدف اصلی این ژانر، «زندگی بخشیدن به تاریخ» از طریق ساختن داستان هایی درباره ی گذشته یا یک دوره ی تاریخی خاص است.
در دنیای نوجوانی ساعت چند است؟
بیایید سوار بر قالیچه ای پرنده، بر فراز دنیاهایی پر از شگفتی به پرواز درآییم.
آثار کلاسیک، پنجره ای رو به میراث و گذشته ی بشر
وقتی که آثار کلاسیک را مطالعه می کنید، در واقع در حال خواندن کتاب هایی هستید که نقشی اساسی در شکل گیری چگونگی نوشتن و خواندن ما در عصر حاضر داشته اند
کتاب‌های مرتبط با کتاب هاکلبری فین (جیبی)
نظر کاربران در مورد "کتاب هاکلبری فین (جیبی)"
30 نظر تا این لحظه ثبت شده است
30 نظر تا این لحظه ثبت شده است
از کتاب‌های مارک تواین نشر نگاه فقط شاهزاده و گدا خوب و روان ترجمه شده ، تام سایر و هاکلبری اصلا ترجمه خوبی ندارند
1403/05/05
|
توسطمفیدی - کاربر سایت
1
|
پاسخ ها
نشر خوارزمی تجدید چاپش خیلی دیر انجام میشه در ضمن نمیدونم چرا تصویر جلد کتاب رو عوض نمیکنه هام تو این عکس خیلی زشته
1403/04/16
|
توسطکیوان حسینی
3
|
پاسخ ها
ترجمه تهامی نشر نگاه بیش از حد کوچه بازاری و فهم برخی عبارات رو سخت کرده ، برای کتاب تام سایر هم اینطور ترجمه کرده
1402/12/03
|
توسطسمیه - کاربر سایت
1
|
پاسخ ها
دلیلش اینه که هاک و تام سایر نوجوانان شر و ولگردی هستن که ادبیاتشون جز این نیست. شما اگر تصویر دوریان گری رو با ترجمه آقای تهامی مطالعه کنید می‌بینید به هیچ وجه کوچه بازاری ترجمه نشده.این هم باید جزء توانایی‌های مترجم باشه هر کتابی رو متناسب موقعیتش ترجمه کنه.
1404/04/04|توسطپیمان محمدعلی - کاربر سایت
0
سلام عیکم
1402/11/30
|
توسطکاربر سایت
1
|
پاسخ ها
وعیکم السلام
1402/12/08|توسطکاربر سایت
5
عجیبه که ترجمه دریابندری موجود نمیشه. ترجمه اش خیلی بامزه و دلنشینه
1402/10/21
|
توسطکاربر سایت
7
|
پاسخ ها
این ترجمه توو بازار سیاه کتاب موجوده با قیمتایی فضایی (حدودا یک میلیون و نهصد تومن صرفا برای کمیاب بودن) نشر خوارزمی اگه کتاباش رو تند تند تجدید چاپ می‌کرد قیمتا تا این حد توو بازار سیاه بالا نبود
1402/12/12|توسطعلی صالحی
4
من از یه جا چاپ سال 1368 رو فکر کنم خریدم با ترجمه‌ی نجف دریابندری مصور کامل 85 هزار تومن ..فقط کتاب کاور نداشت و بدون تصویره جلدش
1402/07/20
|
توسطاحد
9
|
پاسخ ها
بدون شک، ترجمه‌ی استاد دریابندری کامل‌ترین و وفادارترین ترجمه به اثر اصلیه. مخصوصا پیش‌گفتار خواندنی که برای خواننده گذاشتن لطف بزرگی به عاشقان ادبیاته.
1402/07/12
|
توسطعلی همرازی
7
|
پاسخ ها
ببخشید نشر نگاه با ترجمه ابوالحسن تهامی کامل هست؟
1402/07/06
|
توسطپارسا - کاربر سایت
0
|
پاسخ ها
ترجمه ش خیلی کوچه بازاریه.
1402/12/22|توسطکاربر سایت
0
ببخشید نشر نگاه با ترجمه ابوالحسن تهامی کامل هست؟
1402/07/06
|
توسطپارسا - کاربر سایت
0
|
پاسخ ها
ببخشید ترجمه ابوالحسن تهامی با نسر نگاه کامل هستش؟یا خیر
1402/07/06
|
توسطپارسا - کاربر سایت
0
|
پاسخ ها
قبل از مطالعه کتاب لازمه، تام سایر رو خونده باشیم؟
1402/06/28
|
توسطمجتبی
0
|
پاسخ ها
در آغاز کتاب ماجراهای هاکلبری فین، هاک می‌گوید: «شماها منو نمی‌شناسین. مگه اینکه کتابیو به اسم ماجراهای تام سایر خونده باشین…» — آلفرد کیزن.
1403/08/23|توسطامیرعلی حسنی
0
یه کتاب بی نظیر و حال خوب کن . ممنون از سایت خوبتون 😊
1402/05/24
|
توسطزهرا وهابی کالمرزی
0
|
پاسخ ها
گویا نظرات را بر مبنای نظر شخصی تان چاپ می‌کنید !
1402/04/30
|
توسطبابک هدایی
0
|
پاسخ ها
بله. این کار مشکلی ندارد و جزو پروتکل است.
1402/11/30|توسطمدیر سایت - کاربر سایت
0
انتشارات خوارزمی واقعا تصمیم نداره فونت قدیمی کتاب رو به روز کنه؟ حیف این اثر و مترجم بی‌نظیرش نیست؟
1402/01/13
|
توسطکاربر سایت
9
|
پاسخ ها
ترجمه ابوالحسن تهامی افتضاح بود
1401/10/21
|
توسطعلیرضامیرزایی
6
|
پاسخ ها
جناب تهامی این کتاب را دقیقا مطابق بر متن اصلی نوشته مارک توبن ترجمه کرده ، چون هاک ، پسری بی سواد است و با ادبیات کوچه بازاری حرف می‌زند و بسیاری از کلمات و افعالش را اشتباه به کار می‌برد ( در خود متن انگلیسی هم چنین است )
1402/04/29|توسطبابک هدایی
11
لطفا ترجمه استاد دریابندری رو موجود کنید
1401/08/19
|
توسطزینب محمدی
8
|
پاسخ ها
سلام لطفاً ترجمه استاد دریابندری رو موجود کنید
1401/08/19
|
توسطزینب محمدی
7
|
پاسخ ها
کتاب جذاب و زیبا به ویژه با ترجمه نجف دریابندری
1401/06/24
|
توسطImfarza
6
|
پاسخ ها
تقریبا درسی از شناخت آدم‌ها و جامعه است. هرچه پیش‌تر می‌رود با بخشهای تاریک‌تری از جامعه و رفتار آدم‌ها آشنا می‌شود.
1401/06/22
|
توسطImfarza
2
|
پاسخ ها
خلاصه بعد از مدتی صدای زنگ ساعت شهر را شنیدم – دنگ، دنگ، دنگ، دوازده‌تا زنگ زد، باز همه چیز ساکت شد. ساکتتر از همیشه. کمی بعد صدای شکستن شاخه‌ای را توی تاریکی روی درختها شنیدم – یک چیزی داشت وول می‌خورد – بی‌حرکت نشستم و گوش دادم. فوراً صدای «میائو، میائو» به گوشم خورد. چه خوب! من هم خیلی یواش گفتم: «میائو! میائو!» بعد شمع را خاموش کردم و خودم را از پنجره روی سایبان انداختم. از آن‌جا هم سر خوردم افتادم رو زمین و سینه‌خیز رفتم میان درختها و دیدم بله، تام سایر منتظر من ایستاده. (کتاب سرگذشت هکلبری فین – صفحه ۳۸)
1401/06/14
|
توسطمحمدمهدی صفا
7
|
پاسخ ها