کتاب در جست و جوی زمان از دست رفته

شوربختانه سودجویی بی‌رویه و قیمت‌گذاری گزاف ناشران، کتاب را از جایگاه یک ضرورت فرهنگی و ابزار آگاهی، به کالایی گران‌قیمت و لوکس و تجاری تبدیل کرده.

با سلام خدمت کتابخونهای عزیز در مورد کتاب به معنای واقعی کلمه من فعلا جلد اول رو تموم کردم میتونم بگم انصافا خیلی عالیه متن کتاب یه کم سنگینه و جمله‌ها برای توصیف دقیق طولانی هستن که بعضی جاها من مجبور بودم دوبار بخونم جمله رو یه جورایی احساس میکنم داستایفسکی فرانسه هستن در کل اگه از توصیفات ریز و واکاوی‌های دقیق خوشتون میاد حتما پیشنهاد میشه موفق باشید

پروست رو که میخونید، همش در ورطه خاطرات خودتون میرید. شنا میکنید در نخستین تجربیات و بدبختی‌های عاطفی و روانی خودتون. به زیبایی‌هایی که دید می‌اندیشید و همه اینها اثر رو به شدت شخصی میکنه. ولی برای هر کسی مناسب نیست. چه بسا تنفر شما از نوستالژی و خاطرات میتونه این کتاب رو عذاب‌اور کنه. کار مدرن که عملا تفاوت رمان قرن بیستمی از پیشینیانشو نشون داد باب میل همه نیست. اساسا بخوام از هر کشوری اثر مشابه مثال بزنم، میشه گفت که کسانی که در ادبیات کلاسیک و سپس ادبیات متعهد در قرن بیستم غرق شدن، چندان روی خوشی نشان ندن. مثلا عاشقان ناتورالیسم هم احتمال پایینی میره که اینو دوست داشته باشن. اگر این وضعیت رو دارید به نظرم تلاشی برای خواندن این کار نکنید. وقت شما ارزشمندتر از این حرفهاست. خواندن باید امری لذت‌بخش باشه و نه چالش‌برانگیز. پارسال دو و هشتصدیشو یافتم. کمی دیگه احتمالا قیمتش ده برابر بیشتر شه. احتمالا این مجموعه و ترجمه اگر همچنان هفت جلدی منتشر شه دیگه کسی نخره. حتی قسطی هم خریداریش سخته.

آقای پروست کاش موقع نوشتن به فکر تورم ایران هم می‌بودی

نکته‌ی غم‌انگیز اینه که متاسفانه بین کامنتها که گفته شده گرونه هم ارزون بود، یه کامنت مال 5.5 یکی 7.5 بعدی 10 تا 12. و الان 15 و همه‌ی این افزایش قیمت از اسفند 1404 تا شهریور 1405 و با این مسیری که داره می‌ره تا اسفند 1405 شده 30 تومن.

در اصل زمان از دست رفته عمر و جوونی ماست که با این قیمتا و این وضعیت داره از دست می‌ره

تو بعضی کتابخونه‌ها هست، بخونید اگه خوشتون اومد بخرید

واقعا با این وضعیت قیمت دیگه نمیشه کتاب خوند کاش حداقل به صورت تک جلدی بود میشد جدا جدا خریداری کرد

اگر قرار بود در جست و جو را در یک جلد نوشت و خلاصه کرد(تحت عنوان عصاره داستان)دیگر پروست زحمت ۷ جلد را نمی‌کشید! انگار عطر را تقطیر کرده اند انتظار دارند باغ را بو بکشی😄

بعضی از دوستان پیشنهاد می‌کنن که این کتاب به‌صورت تک‌جلدی عرضه بشه! با این استدلال که قیمتش بالاست و ممکنه خریدار بعد از خوندن بخش‌هایی از جلد اول، از خوندن ادامه اثر منصرف بشه! عزیزان! اگر خریداری بدون هیچ پیش‌زمینه‌ای و صرفاً به‌خاطر زیبایی طرح جلد، سراغ این اثر میره، مقصر خودشه نه ناشر یا فروشنده. عقل و منطق حکم می‌کنه که هر مخاطب قبل از خرید، درباره‌ی اثر تحقیق کنه و با شناخت کافی برای تهیه‌ی اون اقدام کنه تا بعدا به‌دلیل هزینه‌ی پرداخت‌شده دچار پشیمانی نشه! اگر این اثر به‌صورت تک‌جلدی عرضه شه، احتمالا کتابفروشی‌ها مملو از جلدهای ناقص این مجموعه میشه. بهتره به‌جای پیشنهاد عرضه‌ی تک‌جلدی، پیشنهاد عرضه‌ی نسخه‌ی شومیز داده شه تا شاید قیمت تا حدی کاهش پیدا کنه.

سلام وقت بخیر میشه لطفا موجود کنید این مجموعه رو؟ چون تخفیف فقط تا ۳۱ اردیبهشته میخاستم این مجموعه رو بخرم😭😭

مرحوم احمدرضا احمدی می‌گفت: فقط دو نفر این کتاب رو تا آخر خوندن، مهدی سحابی و ویراستار کتاب!

آقای اصغر نوری ( مترجم) از نزدیکان جناب سحابی تعریف میکردن که به آقای سحابی به طنز گفتم اکثر کسانی که این مجموعه رو میخرن فقط برای کتابخونه خونشون میخرن ایشون جواب داده بود مگه فرانسوی‌ها برای چی میخرن

ممنون میشم با قیمت مناسب موجود کنید

امروز کتاب به دستم رسید اما کتا وزیری نبود رقعی بود لطفا اصلاح بفرمایید. با تشکر.

متأسفم برا خودم که دیر به دنیای کتاب پا گذاشتم و این قیمت‌ها اجازه کاوش در این دنیا را نمی‌دهد.

این رمان، خودِ ادبیاته. به حدی از تکنیک‌های اختصاصی رمان ( به نحو بی‌نظیری ) استفاده کرده که ترجمه‌ی اون به سینما و باقی شاخه‌های هنر رو غیر ممکن می‌کنه. مثل یک تلسکوپه که آدم می‌تونه دورافتاده‌ترین ویژگی درونی خودش رو ببینه و کشف کنه . یا مثل یک میکروسکوپه که از کم اهمیت‌ترین رخداد‌ها و ویژگی درونی انسان، آشنایی زدایی می‌کنه....

امکان فروش تک‌جلدی رو فراهم کنین، قیمت ۷جلدی خیلی بالاست!

یه چیزی که در مورد ترجمه‌های آقای سحابی برام عجیبه ترجمه‌ی ماه‌های میلادی به ماه‌های شمسی هستش. بار اول که به نام اردیبهشت توی «جستجو» برخوردم گفتم واقعاً پروست از نام ماه‌های شمسی استفاده کرده؟ اشتباهی چیزی شده؟ اما وقتی توی سرخ و سیاه استاندال هم به این موضوع برخوردم احتمال دادم تمهید خود آقای سحابی باشه. جایی در مصاحبه یا مقاله ای نگفته‌ان دلیلش چیه؟ این رو از آزادی‌های مترجم می‌دونن یا چی؟ بعد چجوری مطمئن می‌شدن که مثلاً اون سپتامبر یا اکتبر که پروست نوشته معادل مهر می‌شه یا آبان؟

چرا کد تخفیف روی این ممجموعه اعمال نمیشه و هیچ تغییری توی قیمت نهایش صورت نمیگیره ؟