این اثر، نشان دهنده ی زیبایی شعرگونه و همچنین ژرفای پیچیده ی زبان گوته است.
برجسته ترین اثر گوته.
این اثر، جایگاه گوته را در میان نویسندگان بزرگ اروپایی به تثبیت رساند.
مردم نیمی جز به خوردن نمی اندیشند و نیمی دیگر به جلوه فروختن با رخت و لباس های روزهای جشن.
این پول کاغذی؛ مانند نامه های عاشقانه، سفرش را به آسانی از کنار سینه ی دلبران به پایان خواهند رساند.
همه ی ما سرانجام به موجوداتی که خود آفریدیم، وابسته هستیم.
کتاب «رنج های ورتر جوان» اثر «گوته»، نمونهای اولیه و پرالتهاب از «ادبیات رمانتیک» است.
نمایشنامه های انتخاب شده در این مطلب، بهترین ها برای ورود به این دنیا هستند
میراث ادبی آلمان همانند پیشینه ی هنرهای زیبا و سینما در این کشور، وسعت شگفت انگیزی دارد
مطالعه ی فلسفه به منظور درک چگونگی تکامل ذهن و اندیشه ی بشر در طول زمان، اهمیت بسیاری دارد
در اوایل قرن بیستم و در اغلب کشورهای اروپایی، تمایزی میان نمایش های ساده و خیابانی با آثار جدی تر به وجود آمد.
یوهان ولفگانگ فون گوته را یکی از بزرگترین قهرمانان فرهنگی اروپا و هم تراز با چهره های برجسته ای چون «ویلیام شکسپیر»، «دانته» و «هومر» در نظر می گیرند.
وقتی که آثار کلاسیک را مطالعه می کنید، در واقع در حال خواندن کتاب هایی هستید که نقشی اساسی در شکل گیری چگونگی نوشتن و خواندن ما در عصر حاضر داشته اند
سلام خدمت همه عزیزان بنظر بنده اگر بار اول هست که میخواین این کتاب سترگ و عظیم گوته رو مطالعه کنین، حتما با ترجمه آقای سعید جوزی تهیه کنید که حاوی پانوشتهای فوق العاده مفید و جالبی هست که به درک موضوع نمایشنامه کمک چشمگیری میکنه و ترجمه خوبی هم دارد. اما اگر اطلاعات خوبی درباره سیر فکری گوته و موضوع فاوست دارین کتاب رو با ترجمه محمود حدادی تهیه کنید و لذتش رو ببرین. عزیزانی هم که در مورد قیمت بالای نشر نو گفتن، حقیقتش با این اقتصاد خراب و درآمد کم حرفشون درسته اما باید قبول کنیم که تورم ارزش پول رو کم کرده و این کتاب هم فوقالعاده جذابه، پس ارزشش رو داره که تهیش کنیم و از ترجمههای خوب آقای جوزی یا حدادی استفاده کنیم. به امید روزی که اقتصاد این کشور مث خیلی چیزای دیگش سروسامان بگیره و مردم نگران هزینه کتاب خریدن نباشن.
پانویسهای ترجمهی حدادی به انتهای کتاب منتقل شده و پیشنهاد بهتریه در کل
کدوم انتشارات بهترین ترجمه هستش؟
کدوم انتشارات بهترین ترجمه هستش؟
بنده فقط شاهد افزایش قیمتهای نجومی کتاب هستم و علارغم میلم از سال گذشته به سراغ کتابای الکترونیکی رفتم؛ وقتی دیدم این اثر با ترجمه آقای حدادی منتشر شده با چنان ذوقی وارد سایت شدم که با دیدن قیمتش به همون اندازه ذوقم فروکش کرد. متاسفانه یا باید قید کتاب خوانی رو زد یا اینکه سراغ کتاب الکترونیکی رفت چون این قیمت اصلا و ابدا منطقی نیست.
فاوست نشر نو با این قیمت نجومی که گذاشته کاغذش تحریر نیست،بالکی هم نیست، یه نوع کاغذ طوسی رنگ هست شبیه کاغذهایی که اغذیه فروشیها برای پیچیدن فلافل استفاده میکنند.
کاغذ بالک طوسی هست
درود و احترام،چرا باید برای مجموعه ای از کالاهای که فرهنگی هستند و در جهت بهبود سواد و فرهنگ اجتماع هستند باید به این شکل گرون باشد؟این دیگه موضوع کسب سود و گرونی عمومی نیست،این حذف سازی تدریجی مخاطب و خوانندس،حتی از نظر من یک نوع سانسور سازی زیر پوستی هست،به این علت که نهایتا شما هرچقدر هم که مشتاق باشی و کتابخوان نهایتا دخل و خرج به قدری نخواهد بود که این چنین هزینه هنگفتی رو برای کتابها پرداخت کنید،در نتیجه مطالعه شما کمتر و کمتر خواهد شد،در بهترین شرایط به سراغ نسخههای الکترونیکی خواهید رفت که اون هم باز مزایا و معایب خودش رو خواهد داشت.ناشرین برای کسب سود به بیرحمانهترین شکل ممکن افزایش قیمت داشته اند و هدف صرفا کسب سود بیشتر نیست
برای نابودی فرهنگ یک ملت، لازم نیست کتابها را بسوزانید فقط کاری کنید که مردم کتاب نخوانند.[ویکتور هوگو]
دوستان بیاید انقدر نخریم تا نشر نو متوجه بشه باید به مخاطب احترام بزاره و قیمت گذاری منصفانه و معقول داشته باشه و اگه براش صرف نمیکنه همون بهتر که در انتشاراتشو ببنده بجای دزدی از قشر کتابخوان. متاسفانه انتشاراتیها جدیدا فکر کردن هرکسی کتاب میخره روی گنج نشسته و برای کلاس گذاشتن خرید میکنه که کتابو با کالای لوکس اشتباه گرفتن
امثال همین نشر نو و پارسه و بیدگل با همون قیمتهای خنده دارشون بیشترین آسیب رو به جامعهی کتابخوان زدن
یعنی واقعا اینهمه ادم با این قیمت خریدنش که تموم شد؟ مردم از کی تا حالا اینقد پولدار شدن؟
تموم نشده کامل پخش نشده الان پخش شده
مردم پولدار نشدن چارهای ندارن چون میدونن اگه چاپ بعد منتشر بشه قیمتش از اینی هم که هست گرونتر میشه
واقعیت اینه که قیمت منصفانه نیست اما ممکنه دیگه تجدید چاپ نشه ، و این که این کاملترین نسخه از این اثره و اثر مهمیه
نشر نو اگه دزدی کنه پولی که در میاره از این حلال تره، چخبرتونه
یعنی واقعا این قیمت نشر نو چه معنی میتونه داشته باشه ؟ یعنی ناشرها میخوام خودشون نابود کنن و مارو هم از کتاب خوندن بندازن ؟ کلاً قیمت کتابها جدید افسارگریخته شده واقعا
جدا از اینکه قیمت کتاب شگفت انگیزه! بد نیست اشاره ای کنید که این جلد یکه. مگر اینکه در ۵۰۰ صفحه قطع رقعی ۷۰۰ صفحه وزیری(جوزی) رو گنجانده باشند.
سلام هر دو جلد هست ترجمه اقای حدادی،اما ترجمه جناب جوزی پانویس زیاد داره.حدسم اینه پانویس کمتری داره
سلام و احترام. میبخشید بزرگواران بنده برای انتخاب ترجمه بین دو نسخه اسدالله مبشری و جوزی مرددم. ممنون میشوم اگر مرا راهنمایی بفرمایید
درود شوخی میکنید مبشری آخه ؟ حتما جوزی یا حتما نشر نو نشر نو متاسفانه قیمت فضایی و ماورایی گذاشته توان خرید آدم رو گرفته .
واقعا حیفه که یه همچین اثری با این قیمت فضایی منتشر میشه و خیلیا توان خریدش رو ندارن. ای کاش ناشرها یه راه حلی در نظر میگرفتن که قیمت تمام شده کتاب ارزونتر باشه. همین کتاب میتونست مثل چاپ نشر نیلوفر دو جلد شومیز باشه احتمالا قیمتش ارزونتر از گالینگور درمیومد و مخاطب میتونست در دو مرحله خرید کنه. نکته ناراحت کننده ماجرا اینجاست که همه میدونیم چاپ بعدی این کتاب گرونتر میشه و احتمالا قیمتش نزدیک ۳ تومن باشه.
بفرمایید خرید نکنیم دیگه با این برآورد قیمت عجیب و غریب. 500 صفحه، 2300؟
با این قیمت برای خریدنش باید روحمون رو به شیطان بفروشیم.
بینظیر بود .. کتابی متفاوت و منحصر به فرد با ترجمه عالی
۴۹۰ صفحه به قیمت ۲.۲۰۰؟ کاش میشد با همه هماهنگ کرد نخرن تا ارزون شه. چخبره؟ من به شخصه دیگه قیدشو زدم با این قیمت
معرفی این کتاب رو دیده بودم و تصمیم گرفته بودم بخرمش ولی با دیدن قیمتش اشک از چشمام جاری شد🥲💔
من اشتباه میکنم یا واقعا این کتاب داره به قیمت ۲ میلیون تومان به فروش میرسه؟
سلام و عرض ادب ببخشید در باب گرانی بیش از حد این کتاب از نشر نو میخاستم نقد کنم مگه هر صفحه رو چند دارین حساب میکنین که ۲ میلیون و ۲۰۰ داره در میاد همش ۴۰۰ صفحس دارین کاری میکنین قشر کتاب خون کمتر کتاب بخرن
هدف اصلی همینه دوست عزیز." جامعه رو به اون جهل برسون تا در کارات دخالت نکنن و واقعیت هارو نبینن."