7
ناشر این کتاب را منتشر کردهاند
3.85
از
13
رأی
زودترین زمان ارسال:
17 شهریور
موجود در انبار نشر
٪10
1305000
4.75
از
14
رأی
زودترین زمان ارسال:
15 شهریور
1 عدد موجود در انبار ایران کتاب
٪10
1345500
4.17
از
3
رأی
زودترین زمان ارسال:
15 شهریور
1 عدد موجود در انبار ایران کتاب
٪15
1062500
3.61
از
14
رأی
ناموجود
680000
4.45
از
10
رأی
ناموجود
250000
5
از
7
رأی
ناموجود
510000
5
از
1
رأی
ناموجود
780000
معرفی کتاب رستاخیز
کتاب رستاخیز، رمانی نوشته ی لئو تولستوی است که اولین بار در سال 1899 به چاپ رسید. شاهزاده دمیتری نکلیودف که جزو هیئت ژوری در دادگاه محاکمه ی فردی متهم به قتل است، ناگهان با صحنه ای شوکه کننده مواجه می شود. او می بیند که زندانی، کاتیوشا است؛ خدمتکاری جوان که دمیتری سال ها پیش، او را اغوا و در نهایت رها کرد. دمیتری که می بیند در حال مواجه شدن با عواقب کارهایش است، تصمیم می گیرد تا از زندگی لوکس و مرفه خود بگذرد و هر طور که شده، کاتیوشا را نجات دهد... حتی اگر این کار به معنای رفتن به دنبال او در تبعیدش به سیبری باشد. اما آیا انسان می تواند رستگاری حقیقی را از طریق نجات شخصی دیگر پیدا کند؟ کتاب رستاخیز با خلق تصویری وسیع از زندگی، توانایی های خیره کننده ی تولستوی در داستان سرایی را به ما نشان می دهد.
درباره لئو تولستوی
لف نیکلایویچ تولستوی، زاده ی 9 سپتامبر 1828 و درگذشته ی 20 نوامبر 1910، فعال سیاسی-اجتماعی و نویسنده ی روس بود.لئو در خانواده ای اشرافی و با پیشینه ی بسیار قدیمی در یاسنایا پالیانا (در 160 کیلومتری جنوب مسکو) زاده شد. مادرش را در دو سالگی و پدرش را در نه سالگی از دست داد و پس از آن تحت سرپرستی عمه اش تاتیانا قرار گرفت. او در سال 1844 در رشته ی زبان های شرقی در دانشگاه قازان نام نویسی کرد، ولی پس از سه سال، در تاریخ 1846 تغییر رشته داد و خود را به دانشکده ی حقوق منتقل کرد تا با کسب دانش وکالت به وضعیت نابسامان 350 نفر کشاورز روزمزد، که پس از مرگ پدر و مادرش به او انتقال یافته بودند، رسیدگی کند و با اصلاحات اراضی خود به شرایط رنج آور اجتماعی آنان خاتمه دهد.تولستوی در سال 1851 پس از گذراندن دوران مقدماتی نظام، در جنگ های قفقاز شرکت کرد. تجاربی که از زندگی سربازان کسب کرده بود، مبنای داستان های قفقازی او شد. با شروع جنگ های کریمه در سال 1854 به جبهه ی سواستوپل منتقل شد. او به خاطر ارسال گزارش های واقعی از صحنه های نبرد در کتاب قصه های سواستوپل، نامش به عنوان نویسنده ای چیره دست بر سر زبان ها افتاد. تولستوی پس از سقوط سواستوپل به سن پترزبورگ رفت. او در آنجا از ارتش کناره گیری کرد و پس از آن به شهر خود بازگشت.تولستوی در روسیه بسیار محبوب است و سکه طلای یادبود به احترام وی ضرب شده است. تولستوی در زمان زنده بودنش شهرت و محبوبیتی جهانی داشت اما به سادگی زندگی می کرد.تولستوی در روز 20 نوامبر 1910 درگذشت و در زادگاه خویش به خاک سپرده شد.
ویژگی های کتاب رستاخیز
- لئو تولستوی از بزرگترین نویسندگان ادبیات روسیه
- فیلم هایی در سال های مختلف بر اساس این کتاب ساخته شده است.
دسته بندی های کتاب رستاخیز
نکوداشت های کتاب رستاخیز
داستانی بی پرده و روانشناسانه درباره ی احساس گناه، خشم و بخشش.
Penguin
تصویری قدرتمند از ناعدالتی های سیستم قضایی.
Amazon
برجسته ترین اثر تولستوی در میان تمام رمان هایش.
Independent
قسمت هایی از کتاب رستاخیز
ماجرای ماسلوا که او را به زندان کشانده بود، داستانی بود پیش پاافتاده و بی اهمیت. ماسلوا فرزند نامشروع دختری روستایی بود و با هم زندگی می کردند، کار مادرش رسیدگی و نگه داری گاو و گوسفندهای ملکی بود که به دو پیردختر تعلق داشت. مادرش همه ساله بچه ای به دنیا می آورد، از پدری نامعلوم. بنا به رسم روستاها نوزاد غسل تعمید می یافت اما چون مزاحم کار و فعالیت های مادر بود، به او شیر نمی داد و درنتیجه نوزاد از گرسنگی می مرد. پنج نوزاد به این ترتیب به دنیا آمده برگشتند به جایی که آمده بودند.
ولی در واقع هر کس دنبال این فرقه ها می افتد، مثل سگ توله کوری است که در یک بیابان درندشت ول شده باشد. حقیقت این است که جوهر ادیان یکی است و این جوهر در من هست، در تو هست، در او هم هست. پس هر کس باید به روح و جوهر خودش اعتقاد داشته باشد. همه ما از یک گوهریم. همه یکی هستیم و اگر این حقیقت را کشف کنیم، همه با هم یکی خواهیم شد و همه اختلافات از بین می رود.
از آن پس کوچک ترین رویدادی متنفرش می کرد. فقط یک فکر در سر داشت: از آن وضعیت شرم آوری که درانتظارش بود بگریزد. با انزجار و برخلاف میلش کارهایش را انجام می داد و حتا یک روز هم به تندی با دو پیردختر حرف زد و از آن ها خواست حقوق پرداخت نشده اش را بپردازند. بعدها از گفتن این حرف به شدت پشیمان شد. دو پیردختر هم با نارضایتی تمام طردش کردند و گذاشتند برود پی کارش.
مقالات مرتبط با کتاب رستاخیز
بررسی کتاب «مرگ ایوان ایلیچ» اثر «لئو تولستوی»
ادامه مقاله
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
در این مطلب قصد داریم به تعدادی از کتاب های کلاسیک کوتاه بپردازیم که انتخاب هایی عالی برای ورود به جهان آثار کلاسیک به شمار می آیند.
نویسندگان بزرگ با اختلال روانی
پژوهشگران در سال های اخیر، به ارتباطاتی میان شباهت های اعصاب شناختیِ بیماری های روانی، و خلاقیت در ذهن اشاره کرده اند.
حقایقی درباره کتاب «آنا کارنینا» اثر «لئو تولستوی»
کتاب «آنا کارنینا» از زمان نخستین انتشار در سال 1878 به عنوان یکی از برجسته ترین نمونه ها در «داستان واقع گرا» شناخته شده است.
برترین نویسندگان در «ادبیات روسیه»
نویسندگان پرتعدادی در «ادبیات روسیه» ظهور کرده اند که ایده های ژرف، آثار ادبی و توانایی آن ها در داستان سرایی در طول زمان طنین انداز بوده است.
چگونه با روانشناسی، داستان های بهتری خلق کنیم
«روانشناسی» برای بسیاری از نویسندگان، موهبتی بزرگ است و بینشی ارزشمند را درباره ی چگونگی کارکرد ذهن انسان به آن ها می بخشد.
داستانی به وسعت تاریخ: نکاتی درباره کتاب «جنگ و صلح»
کتاب «جنگ و صلح»، رمانی جسورانه و وسیع اثر «لئو تولستوی» است که داستان حمله ی ناپلئون به روسیه در سال 1812 را روایت می کند و چشم اندازی دقیق را از جامعه ی روسیه در اوایل قرن نوزدهم به تصویر می کشد.
نویسندههای معروف جا مانده از نوبل ادبیات
در دست گرفتن جایزه نوبل ادبیات برای همه نویسندگان یک آرزو و رویا است. اما این رویا برای همه محقق نشد.
تولستوی در جست و جوی معنای زندگی
تولستوی می نویسد ایمان هر چه باشد، به وجود محدود انسان، معنایی نامحدود می دهد، معنایی که از طریق رنج، محرومیت و یا مرگ نابود نمی شود:
لئو تولستوی، پیام آور مهربانی و انسانیت
تولستوی به عنوان نویسنده ای فوق العاده زبردست و تأثیرگذار، می دانست که رمان ها باید سرگرم کننده باشند، در غیر این صورت هیچکس زحمت خواندنشان را به خود نخواهد داد.
5 دلیل برای خواندن رمانهای عاشقانه و تأثیر آن بر زندگی
اگر همیشه با دیده ی شک و تردید به رمان های عاشقانه و طرفداران آن نگریسته اید و علت محبوب بودن این ژانر، کنجکاوی تان را برانگیخته است، با این مقاله همراه شوید
کتاب های مرتبط با رستاخیز
نظر کاربران در مورد "کتاب رستاخیز"
61 نظر تا این لحظه ثبت شده است
61 نظر تا این لحظه ثبت شده است
- رستاخیز (شومیز)
شاهکاری از نویسنده توانا! همهی المانهای رمان کلاسیک را داراست ترجمه جناب آقای سروش حبیبی خیلی عالی بود. ارزش چندین بار خواندن دارد! هم از لحاظ موضوع و هم از لحاظ ساختار بی نظیر رمان.
1405/06/10
|
توسطامیر شیرازی
0
|
|
پاسخ ها
- رستاخیز (جلد سخت)
سروش حبیبی کلا خیلی سانسور میکنه توی این کتاب هم که کلا همه اش سانسوره یه ذره اش هم کتاب
1405/06/05
|
توسطمهراد غفوریان نسب
0
|
|
پاسخ ها
اصلا این طور نیست.
1405/06/06|توسطکاربر سایت
2
|
این کتاب را از نشر نیلوفر با ترجمهی جناب حبیبی مطالعه کردم،بسیار لذت بردم. قلم تولستوی مثل نیروی مغناطیس عمل میکنه. ترجمه هم واقعا کامل و بی نظیر بود. هیچ سانسوری نداشت. دوستان یکی از خصوصیات رمانهای نویسندگان روس همین که تمام ماجرا را شرح نامیده و تو حساسترین بخش به مبهم گویی میپردازه و باز گذاشتن ذهن خواننده،یعنی خواننده میدونه چه اتفاقی افتاده ولی به روش خودش آن را حلاجی میکنه. خوب این چنین هست که بخشهای از رمان اجازهی پرواز ذهن و تصور را به خواننده میده. هیچ سانسوری نداره،من نمیدونم در یک کتاب چنین فاخر و ترجمه ای چنین روایی به دنبال چه هستید؟ من ترجمهی استاد حبیبی را به تمام سلیقهها پیشنهاد میکنم. نوش روحتان.💐
1405/06/04
|
توسطکاربر سایت
0
|
|
پاسخ ها
کسانی که میگن ترجمه سروش حبیبی سانسور شده، میشه لطفاً بگید از کجا فهمیدید؟ منبع این حرف کجاست؟ که بریم بررسی کنیم.
1405/05/29
|
توسطکاربر سایت
0
|
|
پاسخ ها
- رستاخیز
ترجمه حبیبی نشر نیلوفر با اینکه مستقیم از روسی هس اما متاسفانه سانسور شده است برای علی اصغر حکمت هم قدیمی و پر از کلمات عربیه ، برای شهدی بهترینه و روانه ممنون از ایران کتاب
1405/05/27
|
توسطMasih.pd
1
|
|
پاسخ ها
دوستان اگر داوری مصطفی ملکیان در ترجمه را قبول دارند، ایشان ترجمه جناب حبیبی را برتر از بقیه میدانند...
1405/04/14
|
توسطکاربر سایت
3
|
|
پاسخ ها
- رستاخیز
طرح روی جلد انتشارات نگاه عملاً هیچ ربطی به کتاب نداره و از سریال Outlander (2014) گرفته شده. فکر کنم خود تولستوی هم اگه این جلد رو میدید، از دیدن یه شخصیت اسکاتلندی قرن هجدهمی روی جلد رمان روسیاش حسابی تعجب میکرد!
1405/03/26
|
توسطS.K
10
|
|
پاسخ ها
- رستاخیز (جلد سخت)
دوستان راست میگفتن واقعا ترجمه سروش حبیبی سانسور داره به حدی که اصلا نمیفهمی چی به چی شد
1405/03/02
|
توسطبَرسام رضازاده
3
|
|
پاسخ ها
چیش سانسور داره ؟
1405/03/09|توسطکاربر سایت
0
|
من به فروشنده ای تو انقلاب راجع به سانسور نسخه حبیبی گفتم و اون خندید و گفت این آخرین کتاب تولستوی هست و اون زمان تولستوی خیلی مذهبی بوده و عشق کلیسا. حالا لطفا یکی سربسته بگه دقیقا چی سانسور شده و چقدر؟ چند صفحه؟
1405/02/06
|
توسطمهدی محمدی
0
|
|
پاسخ ها
در حال مطالعه این کتاب با ترجمه پرویز شهدی هستم و دقیقا همین سوال برام پیش اومده که چیش باید سانسور بشه، کتاب سراسر راجع به سیستم ارباب رعیتی روسیه و اعتقادات مذهبیه !
1405/02/16|توسطParinaz
3
|
البته تولستوی منتقد کلیسا بود
1405/05/11|توسطهامون
0
|
- رستاخیز
سلام دوستان آیا ترجمه علی اصغر حکمت قابل قبول هست؟و آیا سانسور داره؟
1405/02/02
|
توسطکاربر سایت
1
|
|
پاسخ ها
ترجمه روانی داره من راضی ام، در خصوص سانسور مطلع نیستم
1405/02/05|توسطمحمد حسین
0
|
- رستاخیز
با سلام خدمت دوستان عزیز اگه میخایین این کتاب رو بدون سانسور بخونید با ترجمه استاد پرویز شهدی یا استاد مجلسی بخونید ترجمه استاد سروش حبیبی سانسور شده
1405/01/16
|
توسطMasih.pd
10
|
|
پاسخ ها
میشه بگید کدوم یک از انتشاراتهای معروف بدون سانسور هستن؟ فقط این کتاب نه کلی میخوام بدونم
1405/02/02|توسطکاربر سایت
1
|
- رستاخیز
محمد مجلسی به شکلی عجیب تمام رمان هایی که ترجمه کرده دیگه چاپ نمیشن.از خیلی مترجمین مشهور ما بهتر ترجمه کرده.من خودم نشر نیلوفر گرفتم با اینکه سروش حبیبی اناکارنینا و جنگ صلح بهتر از بقیه ترجمه کرده ولی پیشنهاد میکنم تنها با ترجمه محمد مجلسی بخونید.نشر نیلوفر بد سانسورم کرده پایان کتاب کامل سانسور کرده.این کتاب هم جزو ۳شاهکار بلند تولستوی
1405/01/09
|
توسطوحید محمدی
5
|
|
پاسخ ها
آناکارنینا ترجمه قازار سیمونیان سال 1335 عالیه ، در مورد جنگ و صلح هم که مطالعه نکردم خیلیها ترجمه کاظم انصاری رو برتر میدونند
1405/01/17|توسطمصطفی اوسط
4
|
- رستاخیز
ترجمه مجلسی بسیار خوب
1404/12/18
|
توسطعرفان
4
|
|
پاسخ ها
- رستاخیز
درود بر همه . با وجود ترجمه از زبان واسطه، من از سبک ترجمهی استاد مجلسی واقعا لذت بردم. یکی از دوستانم ، با ترجمهی استاد پرویز شهدی خونده بود که از اون هم خیلی تعریف میکرد . به طور کلی احساس میکنم این دو ترجمه، از کیفیت بالاتری نسبت به سایر مترجمان عزیزمون برخوردار باشند.
1404/12/15
|
توسطکاربر سایت
4
|
|
پاسخ ها
- رستاخیز
ترجمه استاد مجلسی عالیه بعد از اون هم پرویز شهدی
1404/07/17
|
توسطکاربر سایت
7
|
|
پاسخ ها
شاید نظرم براتون عجیب باشه ولی بهترین ترجمه این اثر تاکنون ، از پرویز شهدی هست . بازم خودتون مقایسه کنید
1404/07/15
|
توسطسینا عبدوی
16
|
|
پاسخ ها
دقیقا منم باهات موافقم
1405/02/04|توسطMasih.pd
3
|
بزرگترین اشتباهی که کردم این شاهکار با ترجمه سروش حبیبی خوندم بشدت سانسور و تغییر داده متن کتاب اصلا ترجمه خوبی نیست فقط با ترجمه محمد مجلسی یا حتی نشر مجید بخونید خیلی بهتره
1404/05/31
|
توسطوحید محمدی
12
|
|
پاسخ ها
- رستاخیز (جلد سخت)
لطفا رستاخیز جلد سخت انتشارات نیلوفر موجود را کنید با ترجمه سروش حبیبی، به جز این انتشاراتی و این مترجم هیچ کدوم از انتشارتی هارو نمیخرم
1404/04/27
|
توسطبَرسام رضازاده
5
|
|
پاسخ ها
رستاخیز انتشارات نیلوفر فقط (جلد سخت)
1404/04/12
|
توسطبَرسام رضازاده
1
|
|
پاسخ ها
- رستاخیز
ترجمه شهدی خیلی عالیه
1404/03/30
|
توسطعليرضا انصاري
16
|
|
پاسخ ها